서화작가 남재 임기옥 福이야기 13 - 활력복 活力福, The vitality luck
복은 행운(幸運)이다. 복권(福券)에 당첨(當籤)되면 활력(活力)이 솟아나는 것과 비슷한 이치다. 그 활력을 잘 선용(善用)하면 또 다른 복이 계승(繼承)되어 인생(人生)의 활력이 넘친다.
Blessing is good fortune. It is similar to the vitality of a lottery winner. If you use that vitality well, another blessing is inherited and the vitality of your life is overflowing.
祝福是好运。它与彩票的生命力相似。如果你使用这种活力,那么另一个祝福是遗传的,你的生命充满了活力。
Месть - это удача. Похоже на жизнь победителя лотереи. Если вы хорошо используете эту жизненную силу, то наследуются и другие, и жизненные силы.
Адислал бол аз. Энэ нь сугалааны ялагчдын амьдрах чадвартай төстэй юм. Хэрэв та энэ эрч хүчийг сайн ашигладаг бол өөр адислал өвлөж, амьдралын эрч хүч дүүрэн байх болно.
저작권자 © 도움뉴스 무단전재 및 재배포 금지
