무사복 無事福, A comfortable luck
무사복 無事福, A comfortable luck
  • 성낙원
  • 승인 2019.12.27 17:01
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

서화작가 남재 임기옥 福이야기 32 – 무사복 無事福, A comfortable luck
서화작가 남재 임기옥 福이야기 32 – 무사복 無事福, A comfortable luck
서화작가 남재 임기옥 福이야기 32 – 무사복 無事福, A comfortable luck

 

새해 인사말로 무사형통(無事亨通)을 주고받는다. 무사(無事), 무탈(無頉), 무애(無碍), 무고(無故), 무처(無處). 바라는 간절한 소망(所望)을 담아 보낸다면 오무(五無)와 오복(五福)은 새해 축복(祝福)으로 돌아온다.

 

The bad work without going well, We exchange our New Year's greetings. Is comfortable, the accident without is peaceful, is stopped up or that passes by, if nil, the place which will appeal a troublesome situation nil, sends to put in the desire which is kind wishes highly, 5 nothings and 5 luck return with new year blessing.

 

不好的工作進展不順利我們交換新年的問候舒適沒有平安的事故被阻止或經過如果為零將遇到麻煩的情況為零的地方寄予寄予善意的願望以新的五分零五的回報 一年的祝福

 

Муу ажил сайн явагдахгүй бол бид шинэ жилийн мэндчилгээгээ солилцдог. Тав тухтай, осол нь тайван бус, зогссон эсвэл дамжин өнгөрвөл, хэрэв нилгүй байвал төвөгтэй байдлыг даван туулах газар нь эелдэг хүсэл эрмэлзлийг байрлуулахаар илгээдэг. жилийн адислал.

 

Плохая работа не идет хорошо, Мы обмениваемся с нашими новогодними поздравлениями. Удобно, несчастный случай без мирного, затоплен или проходит мимо, если ноль, место, которое вызовет неприятную ситуацию ноль, посылает, чтобы положить в желание, которое добрые пожелания высоко, 5 ничто и 5 удачи возвращаются с новым год благословение

 

うまくいかずに仕事をして新年挨拶わします快適平穏でなく事故まるかぎるかもしnilなら厄介状況える場所nil親切いの欲望めて5つのnothings5つのってくる 祝福