인간성(人間性)의 선(善)과 악(惡)은 선천적으로 주어진 것이냐, 아니면 후천적으로 환경(環境)이 결정(決定)하느냐로 논란(論難)이 되어 왔다. 맹자(孟子)의 어머니는 환경론(環境論)의 실천가(實踐家)로서 아들의 교육(敎育)을 위해 세 번이나 이사를 하며 실천(實踐)한 첫 번째 교육자(敎育者)이다.
The good and evil of humanity has been controversial whether it is inherently given or whether the environment is determined at will. Mencius' mother is the first educator who has practiced and moved three times to educate his son as a practitioner of environmental theory.
人类的善恶一直存在争议,无论是天生的,还是环境都是随意决定的。 孟子的母亲是第一位练习和移动三次教育儿子作为环境理论实践者的教育家。
人類の善と悪は、それが本質的に与えられているのか、それとも環境が自由に決定されているのかどうかについては物議をかもしています。 メンシウスの母親は、環境理論の実践者として息子を教育するために3回実践し、動かした最初の教育者です。
Хүн төрөлхтөний сайн ба муу муухай байдал нь энэ нь өгөгдсөн эсэх, хүрээлэн буй орчныг тодорхойлсон эсэхийг маргаантай байсан. Макиус ээж нь байгаль орчны онолыг хэрэгжүүлэгч түүний хүүг сургахын тулд гурван удаа дадлага хийж, анхны сургагч юм.
Добро и зло человечества были спорными, независимо от того, дано ли оно по своей природе или окружающая среда определяется по желанию. Мать Менциуса - первый педагог, который трижды практиковался и переехал, чтобы обучить своего сына как специалиста по теории окружающей среды.