용기복 勇氣福, The courage luck
용기복 勇氣福, The courage luck
  • 성낙원
  • 승인 2019.12.08 16:15
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

서화작가 남재 임기옥 福이야기 29 – 용기복 勇氣福, The courage luck
서화작가 남재 임기옥 福이야기 29 – 용기복 勇氣福, The courage luck
서화작가 남재 임기옥 福이야기 29 – 용기복 勇氣福, The courage luck

 

용기(勇氣)는 비굴(卑屈)을 이겨내는 무기(武器)이다. 비굴하게 사느니 차라리 용기(勇氣) 있는 기백(氣魄)으로 죽는 것을 택()하는 사람이 있다. 하느님도 비굴한 삶은 구원(救援)하지 않는다고 한다.

 

Courage is a weapon that overcomes the gang. There is a man who chooses to die with courageous dignity rather than to live in scorn. God does not say that salvation lives.

 

勇气是克服团伙的武器有一个人选择死于勇敢的尊严而不是轻蔑地生活上帝没有说救恩是生命

 

Смелость - это оружие, которое побеждает банду. Есть человек, который решает умереть с мужественным достоинством, а не жить в презрении. Бог не говорит, что спасение живет.

 

Эр зориг бол бүлэглэлийг ялан дийлдэг зэвсэг юм. Зэвүүцмээр амьдрахаас илүү зоригтой нэр төртэйгээр үхэхийг сонгосон хүн байдаг. Бурхан аврал амьдардаг гэж хэлдэггүй.эж, талархлыг нь мэдэхгүй бол энэ нь өөрийгөө адислах явдал юм.

 

 

勇气卑屈武器である卑屈きるよりはむしろ勇気ある気迫ぬことをがいる卑屈人生わないという